日語間是什么意思（中文翻譯）
詳細釋義
名詞直接続かない二つのものにはさまれた部分。特に，限られた一続きの空間?時間。
間。中間。之間。
東京から大阪までの間の都市。
從東京到大阪之間的城市。
學(xué)生の間で人気がある。
在學(xué)生中間很受歡迎。
3日の間高熱が続いた。
一連發(fā)了三天高燒。
空間や時間の，ものがとぎれている（割合に小さい）隔たり。すきま。絶えま。
間隔。間隙。空隙。
木立の間から山が見える。
從樹隙望見山。
間をつめて座ってください。
請靠攏坐。
次の汽車までしばらく間がある。
離下趟火車有一些時間。
関係。あいだがら。仲。
之間。（人與人的）關(guān)系。
両者の間がうまくいっていない。
兩者之間關(guān)系不好。
彼らは親しい間だ。
他們關(guān)系很密切。
日語間是什么意思（日文翻譯）
あいだ〔あひだ〕【間】
１二つのものに挾まれた部分や範(fàn)囲。あいま。「雲(yún)の間から日がさす」「東京と橫浜の間を走る電車」２ものとものとを隔てる空間、または時間。間隔。あいま。「間をあけて植える」「雷鳴が間をおいて聞こえる」
３ある範(fàn)囲の一続きの時間。「眠っている間に雨はやんでいた」
４物事?現(xiàn)象などの相対するものの関係。「夢と現(xiàn)実の間に大きなへだたりがある」
５人と人との相互の関係。間柄。仲。「夫婦の間がうまくいかない」「労資の間をとりもつ」
６ある限られた集合や範(fàn)囲。…の中。「社員の間にうわさが広まる」
７ある範(fàn)囲內(nèi)における雙方からみた中間。「間をとって三萬円にしよう」
８（接続助詞のように用いて）原因?理由を表す。現(xiàn)代では文語文の手紙などに用いる。ゆえに。から。ので。「平穏に暮らし居り候間御休心くだされたく」
日語間的短語及用法
短語
間 分け隔てる ; とき ; キロ ; けん
眨眼間瞬く隙
凈化間クリーン領(lǐng)域
機票間マシン時間
間期かんかく
吃飯間お茶の間
間質(zhì)的間質(zhì)性の
距間距離ゲーティング
層間そうかん
趾間インターデジタル
免責(zé)聲明：本站所提供的內(nèi)容來源于網(wǎng)絡(luò)搜集，由詞典網(wǎng)小編整理，僅供個人備考、交流學(xué)習(xí)使用，不涉及商業(yè)盈利目的。如涉及版權(quán)問題，請聯(lián)系本站管理員予以更改或刪除。