日語甘口是什么意思(中文翻譯)
詳細釋義
名詞(酒などの)甘みが勝っていること。
(酒)不太辣。(醬)不太咸。甜頭兒的。
この酒は甘口だ。
這酒是甜頭兒的。
甘い味の物がすきなこと。
愛吃甜食(的人)。
口先だけの,うまい言葉。甘言。
花言巧語。甜言蜜語。
人の甘口に乗る。
上人家花言巧語的當。
日語甘口是什么意思(日文翻譯)
( 名 ?形動 )
① 酒?味噌などの味で、甘みがまさっていること。 ? 辛口 「 -の酒」
②相手の気に入るようなうまい言い方。甘言かんげん。 「そんな-は請けねえ/人情本?辰巳園 3」
③ 口ぶりがおだやかなこと。 「先刻から-にいやあ付上りがして/歌舞伎?助六」
④ いいかげんなこと。また、手ぬるいさま。 「そんな-な分説いいわけでは、此継原つぎはらは承知しないぞ/當世書生気質逍遙」
⑤ 思慮に欠けるさま。 「ちと-な男なれば/浮世草子?諸道聴耳世間猿」
① 人の気に入るような巧みな言葉。甘言。巧言。 「 -に乗る」
②酒?醬油?味噌などで甘みを感じるもの。あまくち。
日語甘口的短語及用法
短語
甘い口づけ 甜蜜的吻 ; 甘美的吻 ; 甜美的吻
甘口だ淡的
甘口の溫和的
甘口みかんのつづき出包王女
自店と他店が同じ條件で競い合う序の口な甘口弁當三國志
良薬は口に甘し八五郎方向転換
免責聲明:本站所提供的內容來源于網絡搜集,由詞典網小編整理,僅供個人備考、交流學習使用,不涉及商業盈利目的。如涉及版權問題,請聯系本站管理員予以更改或刪除。