1 . Weddings are so much hassle that you need a good break afterwards.

婚禮真是件折騰人的事，辦完后得好好休息才行。

2 . Weddings are so much hassle that you need a good break afterwards.

婚禮真是件折騰人的事，辦完后得好好休息才行。

3 . I don't think it's worth the money or the hassle .

我認為不值得為此花費那么多金錢和精力。

4 . I don't think it's worth the money or the hassle .

我認為不值得為此花費那么多金錢和精力。

5 . He doesn't want the hassle all over again.

他不想再惹這種麻煩了。

6 . He doesn't want the hassle all over again.

他不想再惹這種麻煩了。

7 . Send them an email—it's a lot less hassle than phoning.

給他們發個電郵吧，這比打電話省事多了。

來自《權威詞典》

8 . Send them an email—it's a lot less hassle than phoning.

給他們發個電郵吧，這比打電話省事多了。

來自《權威詞典》

9 . I have decided what to do, please do not give me any hassle about it.

我已經決定怎么做, 你用不著跟我嘮叨.

來自《簡明英漢詞典》

10 . I have decided what to do, please do not give me any hassle about it.

我已經決定怎么做, 你用不著跟我嘮叨.

來自《簡明英漢詞典》

hassle相關短語搭配

1 . 煩我

don't keep hassling me ! I'll do it later .別老煩我！我稍后會做的。

1 . 件麻煩事

it is a real hassle to apply for the insurance money ., 申請保險金實在是一件麻煩事.

1 . 一個麻煩

求翻譯：稅務籌劃是什么意思? ... our network ? 我們的網絡 born in father is pouch ? 出生在父親是袋 a hassle ? 一個麻煩.

1 . 日常瑣事

大麻樹脂 hashish日常瑣事hassles scale先鋒計畫；啟蒙計畫 head Start