1 . 異苦地膽素

elephantin的中文翻譯異苦地膽素 with the advent of是什么意思隨著…的來(lái)臨 without let or hindrance的中文釋義不受干涉地,自由地 without a scratch.

1 . 發(fā)達(dá)的資本主義

this also are experienced when we visit some transnational corporation , although resemble the United States , such elephantine capitalist countries also ask homebred change rate in 51 % above .這一點(diǎn)在我們參觀某跨國(guó)公司時(shí)也體會(huì)到，即使象美國(guó)這樣發(fā)達(dá)的資本主義國(guó)家也要求國(guó)產(chǎn)化率在51%以上。

1 . 象草

it is the high yield that becomes by elephantine grass and Yo of cross of America Chinese pennisetum high grade grazing , by Colombian tropics grazing center is saved .它是由象草和美洲狼尾草雜交育成的高產(chǎn)優(yōu)質(zhì)牧草，由哥倫比亞熱帶牧草中心保存。

1 . 拙劣的幽默

elephantine=looks like elephant似象的 elephantine humour 拙劣的幽默elephantine movements 遲鈍的行動(dòng) elephantine task 累贅的任務(wù) white elephant 在印度、里蘭卡.

1 . 累贅的任務(wù)

4.elephantine task 累贅的任務(wù)收藏指正 5.double task; twofold task 雙重任務(wù)收藏指正 6.task organization 海上編隊(duì)收藏指正 7.task scheduling 任務(wù).