日語荒い是什么意思（中文翻譯）
詳細釋義
形容詞/イ形容詞大きく強い動きをして靜か?穏やかでない。
劇烈。兇猛。洶涌。
波が荒い。
波濤洶涌。
息づかいが荒い。
大口喘氣。
性向?行為が，度を越して激しい。
粗暴。粗野。胡來。
言葉づかいが荒い。
說話粗魯
金づかいが荒い。
亂花錢。
日語荒い是什么意思（日文翻譯）
（ 形 ） ［文］ ク あら?し
〔「粗い」と同源〕
① 勢いがはげしい。強くはげしい。 「 － ?い波風(fēng)」 「鼻息が－?い」 「波が－?い」
② 態(tài)度がおだやかでない。亂暴である。 「気性が－?い」 「語気－?く詰問する」
③ ていねいでない。やさしくない。 「言葉が－?い」 「人づかいが－?い」
④ 節(jié)度がない。度をこしている。 「金遣いが－?い」
［派生］ －さ （ 名 ）
日語荒い的短語及用法
短語
荒荒しい猛烈
荒っぽい粗野
鼻息が荒い神氣
荒々しい粗獷
手荒い粗暴的
荒目ふるい粗篩
喰い荒らす吃得亂七八糟
食い荒らす侵入
あるまい荒木りな荒木里菜
免責(zé)聲明：本站所提供的內(nèi)容來源于網(wǎng)絡(luò)搜集，由詞典網(wǎng)小編整理，僅供個人備考、交流學(xué)習(xí)使用，不涉及商業(yè)盈利目的。如涉及版權(quán)問題，請聯(lián)系本站管理員予以更改或刪除。