柴田翔（ 1935一）日本著名作家。曾出任日本東京大學文學系主任。代表作《別了，我們的生活》獲 1963年第引屆芥川獎。柴田翔是日本20世紀70年代具有重大影響的文學流派"作為人派"的代表作家。他主張在社會生活和國家秩序面臨崩潰，生存意識陷于分裂的時候，必須直面對待當代的現實問題，努力使受到壓抑的人性和受到傷害的人格得到康復。《別了，我們的生活》描寫了當時日本政治風潮過后，一代熱血青年喪失信念，失去奮斗目標，迅速成為"容易衰老的一代"的辛酸歷程，發人深思，感人至深。自出版以來在日本發行近二百萬冊，感動數代讀者，具有長久而深遠的影響。

1935－　昭和後期-平成時代の小説家,ドイツ文學者。
昭和10年1月19日生まれ。妻は三宅榛名(はるな)。昭和36年「親和力研究」で日本ゲーテ協會賞をうけ,翌年ドイツへ留學する。39年學生運動のなかでの愛と苦悩をえがいた「されどわれらが日々―」で芥川賞。60年母校東大の教授,平成7年共立女子大教授。東京出身。著作に「ゲーテ「ファウスト」を読む」,訳書に「ファウスト」,小説に「贈る言葉」など。